לעצב

לעצב
לְעַצֵב
построить форму

отливать форму
лепить
создавать
формировать
формовать
сформироваться
конструировать
выражать в виде формы
образовывать
формироваться
придавать форму
придать форму
огорчать
печалить
* * *

לעצב

инфинитив/

עִיצֵב [לְעַצֵב, מְ-, יְ-]

формировать; придавать форму, оформлять

עִיצֵב שֵׂיעָר

укладывать волосы

Иврито-Русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "לעצב" в других словарях:

  • חשל — 1 v. חוזק, גובש, חוסן; לובן, נצרף, הותך, רותך, עובד (מתכת) ; עוצב, לבש צורה, קיבל צור 2 v. להיעשות מחושל, להתחזק, להתחסן, להיעשות מוצק; להתגבש, להתעצב, לקבל צורה, ללבוש צור 3 v. לחזק, לגבש, לחסן; ללבן, לצרוף, להתיך, לרתך, לעצב מתכת, לעבד מתכת;… …   אוצר עברית

  • עצב — 1 v. לגרום צער, לצער, לגרום לעצב, להעציב, לדכדך, לגרום דאבון לב, לגרום עגמת נפש, להכאיב, לשבור לבו של , לדכא, להרגיז, להכעי 2 v. לגרום צער, לצער, לעצב, לדכדך, לשבור לבו של , לגרום דאבון לב, לגרום עגמת נפש, להכאיב, לדכא, להרגיז, להכעי 3 v. להעניק… …   אוצר עברית

  • צר — 1 adj. מצומצם, לא רחב, צפוף, מוגבל, קטן, דל, ששני צדדיו קרובים, שמידתו קטנ 2 v. הוגבל, צומצם, נתחם, הושמו לו סייגים, הוקטן, קוצץ, כווץ; הפך צר משהיה, נעשה פחות רח 3 v. לברוא, ליצור; לתת צורה, לעצב, לגבש, לשוות דמות, לגלם, לצקת, לגזור, לפסל, לעשות …   אוצר עברית

  • איפנן — v. לתת צורה, לעצב, לגבש; להרכיב גלי קול על גלי היסוד בשידור, להתאים תדר, לעשות אפנו …   אוצר עברית

  • אפנן — 1 v. לתת צורה, לעצב, לגבש; להרכיב גלי קול על גלי היסוד בשידור, להתאים תדר, לעשות אפנו 2 v. נתנה לו צורה, עוצב, גובש; הותאם לתדר, נעשה בו אפנו …   אוצר עברית

  • ברא — 1 v. להחלים, להתאושש, לשוב לאיתנו, להירפא; להשמין, לעלות במשקל; להועיל לבריאות, להיטיב עם 2 v. להיווצר, להיעשות, להתחולל, להיגרם, להתעצב, להתגבש; להיוולד, להיווצר לראשונ 3 v. ליצור, לעשות, לחולל, לגרום, לכונן, לעצב, לגבש; ליצור יש מאין, לתת חיים …   אוצר עברית

  • גבש — 1 v. להיווצר, להתעצב, ללבוש צורה; להתאחד, להתלכד, להתחבר, להיעשות מגובש; להתקשות, להתמצ 2 v. ליצור, לעצב, לנסח, לקבוע; לאחד, לחבר, לשלב, ללכד, לעשות למגובש; להפוך לגביש, להקשות, למצ 3 v. נוצר, עוצב, נוסח, נקבע, הותווה; אוחד, שולב, חובר, לוכד,… …   אוצר עברית

  • גלם — 1 adj. חומר טבעי, חומר גס, לא מעובד, נא, לא מבושל, לא מוכן, לא מזוקק, לא מתורב 2 v. הוצג, שוחק; עוצב, גובש, נקבע, קיבל צורה; הומחש, מוצה, הובע, בוטא, הוכל, נכלל, הוגש 3 v. לבוא לידי ביטוי, להתבטא, להתגבש, להתעצב, להיעשות מוחשי, להפוך לגשמי, ללבוש …   אוצר עברית

  • גלף — 1 n. מומחה גילוף, סתת, פסל, מעצב, חורת, חוצ 2 v. להיחרט, להיחקק, להיות מובלט, להיעשות בעל פיתוחים, לעבור גילוף, להתעצב, ללבוש צור 3 v. לפסל, לחרוט, לחקוק, לעשות פיתוחים, לעסוק בגילוף, ליצור תחריט, לעשות תבליט, לעצב, לחצו 4 v. פוסל, נחרט, נחקק,… …   אוצר עברית

  • דווקא — adv. למעשה, לאמיתו של דבר, בעצם, כן; בדיוק, בדיוק כך, רק כך, במיוחד, באופן מיוחד, בניגוד לציפיות; להכעיס, להרגיז, במטרה לעצב …   אוצר עברית

  • דוקא — adv. בדיוק, בדיוק כך, רק כך, במיוחד, באופן מיוחד, בניגוד לציפיות; להכעיס, להרגיז, במטרה לעצב …   אוצר עברית


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»